первая попытка

Ура! Работает! Друзья, вам страшно повезло, что у меня такие умные и продвинутые друзья, как Майкл и Карен (они же -- Катя и Миша). Они мне показали, как создать свой собственный "блог". Спасибо вам, Миша с Катей!

First try

So wow, this really works!! Well, friends, lucky you are that I have such smart and technologically advanced friends as Karen and Michael (aka Katya i Misha) who showed me how to create my very own blog. Spasibo, Misha i Katya!